মহানবী হযরত মুহাম্মদ (সা.) এর গুরুত্বপূর্ণ হাদিসসমূহ
পর্বঃ ১
১.
বাংলা: কাজ কর্ম ইচ্ছার উপর নির্ভর করে।
ইংরেজি: "Actions are judged by intentions." — (Bukhari, Muslim)
২.
বাংলা: তোমাদের মধ্যে উত্তম সেই, যে চরিত্রে উত্তম।
ইংরেজি: "The best among you is the one who has the best character." — (Bukhari)
৩.
বাংলা: দুনিয়া কবরের মতো, আখিরাতই চিরস্থায়ী জীবন।
ইংরেজি: "This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever." — (Muslim)
৪.
বাংলা: মুসলিম হলো সেই ব্যক্তি যার হাত ও মুখের দ্বারা অন্য মুসলিম নিরাপদ থাকে।
ইংরেজি: "A Muslim is one from whose tongue and hands other Muslims are safe." — (Bukhari, Muslim)
৫.
বাংলা: জ্ঞান অর্জন করা প্রত্যেক মুসলিম নর-নারীর ওপর ফরজ।
ইংরেজি: "Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim (male and female)." — (Ibn Majah)
৬.
বাংলা: যে ব্যক্তি মিথ্যা কথা বলা এবং মিথ্যা কাজে লিপ্ত হওয়া বন্ধ করে না, তার জন্য শুধু রোজা রাখা আল্লাহর নিকট গ্রহণযোগ্য নয়।
ইংরেজি: "Whoever does not give up false speech and evil deeds while fasting, Allah has no need of him leaving his food and drink." — (Bukhari)
৭.
বাংলা: তুমি যেভাবে মানুষের সাথে আচরণ করতে চাও, তেমনিভাবে মানুষের সাথে আচরণ করো।
ইংরেজি: "Treat people the way you would like to be treated." — (Muslim)
৮.
বাংলা: ভালো কথা বলা সদকা।
ইংরেজি: "Speaking a good word is charity." — (Bukhari, Muslim)
৯.
বাংলা: পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ঈমানের অঙ্গ।
ইংরেজি: "Cleanliness is half of faith." — (Muslim)
১০.
বাংলা: রাগ হচ্ছে শয়তানের কাছ থেকে।
ইংরেজি: "Anger comes from Satan." — (Tirmidhi)
১১.
বাংলা: যে ব্যক্তি বড়দের সম্মান করে না এবং ছোটদের স্নেহ করে না, সে আমার উম্মত নয়।
ইংরেজি: "He is not one of us who does not show respect to our elders and mercy to our young." — (Tirmidhi)
১২.
বাংলা: ধৈর্য ঈমানের অর্ধেক।
ইংরেজি: "Patience is half of faith." — (Abu Dawood)
১৩.
বাংলা: তুমি তোমার প্রতিবেশীর সাথে সদাচরণ করো।
ইংরেজি: "Be kind to your neighbor." — (Bukhari)
১৪.
বাংলা: যে প্রতারণা করে, সে আমাদের মধ্যে নয়।
ইংরেজি: "Whoever cheats is not one of us." — (Muslim)
১৫.
বাংলা: আল্লাহ্ তাঁর বান্দার প্রতি করুণাময়, যেমন একজন মা তার সন্তানের প্রতি করুণাময়।
ইংরেজি: "Allah is more merciful to His slaves than a mother is to her child." — (Bukhari)
১৬.
বাংলা: ঋণমুক্ত জীবন জান্নাতে যাওয়ার জন্য সহজ পথ।
ইংরেজি: "A debt-free life leads to an easier path to Paradise." — (Tirmidhi)
১৭.
বাংলা: যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন ভালো কথা বলে অথবা চুপ থাকে।
ইংরেজি: "Whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent." — (Bukhari, Muslim)
১৮.
বাংলা: ক্ষমাশীল হও, আল্লাহ তোমার ওপর রহম করবেন।
ইংরেজি: "Be merciful to others and Allah will be merciful to you." — (Tirmidhi)
১৯.
বাংলা: তুমি অপরের জন্য তাই চাইবে, যা তুমি নিজের জন্য চাও।
ইংরেজি: "Wish for your brother what you wish for yourself." — (Bukhari)
২০.
বাংলা: যে ব্যক্তি সকাল-সন্ধ্যা দোয়া পড়ে, আল্লাহ তাকে রক্ষা করেন।
ইংরেজি: "Whoever recites prayers in the morning and evening, Allah will protect him." — (Tirmidhi)
পর্বঃ ২
২১.
বাংলা: দোয়া ইবাদতের মস্তক।
ইংরেজি: "Dua (supplication) is the essence of worship." — (Tirmidhi)
২২.
বাংলা: তুমি যদি কারো দোষ দেখো, তাহলে তাকে গোপনে উপদেশ দাও।
ইংরেজি: "If you see a fault in someone, advise him privately." — (Abu Dawood)
২৩.
বাংলা: সবচেয়ে ভালো মানুষ সেই, যে মানুষের উপকারে আসে।
ইংরেজি: "The best of people are those who are most beneficial to others." — (Daraqutni)
২৪.
বাংলা: ভাইয়ের জন্য দোয়া করা গোপন সদকার মতো।
ইংরেজি: "Supplicating for your brother in his absence is like a hidden charity." — (Muslim)
২৫.
বাংলা: আল্লাহ তাদের সাহায্য করেন, যারা অন্যদের সাহায্য করে।
ইংরেজি: "Allah helps His servant as long as the servant helps his brother." — (Abu Dawood)
২৬.
বাংলা: শ্রেষ্ঠ দান হলো ক্ষুধার্তকে খাদ্য প্রদান।
ইংরেজি: "The best charity is to satisfy a hungry person." — (Tirmidhi)
২৭.
বাংলা: তুমি সত্যের পথে থাকো, যদিও তা কঠিন হয়।
ইংরেজি: "Stick to the truth even if it is bitter." — (Muslim)
২৮.
বাংলা: আল্লাহ তাঁর বান্দার প্রতি করুণা করেন, যখন সে করুণা করে।
ইংরেজি: "Allah is merciful to the merciful among His servants." — (Tirmidhi)
২৯.
বাংলা: আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় আমল হলো নিয়মিত আমল, যদিও তা অল্প হয়।
ইংরেজি: "The most beloved deeds to Allah are those done regularly, even if they are few." — (Bukhari, Muslim)
৩০.
বাংলা: প্রতিটি আমল নিয়তের উপর নির্ভর করে।
ইংরেজি: "Every deed depends on the intention." — (Bukhari)
৩১.
বাংলা: ভ্রাতৃত্বের বন্ধন বজায় রাখো।
ইংরেজি: "Maintain the bonds of brotherhood." — (Bukhari)
৩২.
বাংলা: অন্যায়ভাবে হত্যা করা হারাম।
ইংরেজি: "Unjust killing is forbidden." — (Bukhari, Muslim)
৩৩.
বাংলা: সত্য কথা বলো, কারণ সত্য পথ দেখায়।
ইংরেজি: "Speak the truth, for truth leads to righteousness." — (Muslim)
৩৪.
বাংলা: মিথ্যা ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়।
ইংরেজি: "Falsehood leads to wickedness." — (Bukhari)
৩৫.
বাংলা: রোজাদারের মুখের ঘ্রাণ আল্লাহর নিকট মিশকের চেয়ে উত্তম।
ইংরেজি: "The smell from the mouth of a fasting person is sweeter to Allah than the fragrance of musk." — (Bukhari)
৩৬.
বাংলা: দুনিয়া মুমিনের কারাগার এবং কাফিরের জান্নাত।
ইংরেজি: "The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever." — (Muslim)
৩৭.
বাংলা: ঈমানের স্বাদ পাবে, যে আল্লাহ ও রাসূলকে সর্বাধিক ভালোবাসে।
ইংরেজি: "He has tasted the sweetness of faith who is pleased with Allah as his Lord, Islam as his religion, and Muhammad as his Messenger." — (Bukhari, Muslim)
৩৮.
বাংলা: মুমিনরা এক দেহের মতো, এক অঙ্গে ব্যথা লাগলে পুরো দেহ কষ্ট পায়।
ইংরেজি: "The believers, in their mutual love, mercy, and compassion, are like one body." — (Muslim)
৩৯.
বাংলা: হাসি হলো সদকা।
ইংরেজি: "Smiling in the face of your brother is charity." — (Tirmidhi)
৪০.
বাংলা: অন্যায়ভাবে সম্পদ গ্রহণ হারাম।
ইংরেজি: "Taking wealth unjustly is forbidden." — (Bukhari)
৪১.
বাংলা: এক মুসলিম অপর মুসলিমের ভাই।
ইংরেজি: "A Muslim is the brother of another Muslim." — (Muslim)
৪২.
বাংলা: সাদাকাহ্ অভাব দূর করে এবং গুনাহ মোচন করে।
ইংরেজি: "Charity removes hardship and expiates sins." — (Tirmidhi)
৪৩.
বাংলা: সুন্দর আচরণ জান্নাতের পথে সহজ করে।
ইংরেজি: "Good manners lead to Paradise." — (Tirmidhi)
৪৪.
বাংলা: আল্লাহ গোপনকারী বান্দাকে ভালোবাসেন।
ইংরেজি: "Allah loves the one who conceals (the faults of others)." — (Muslim)
৪৫.
বাংলা: রাগ দমন করা শক্তির পরিচয়।
ইংরেজি: "The strong person is not the one who overcomes others by his strength, but the one who controls himself while in anger." — (Bukhari)
৪৬.
বাংলা: দুই ঈদের দিন আনন্দের দিন।
ইংরেজি: "The two Eid days are days of joy and celebration." — (Tirmidhi)
৪৭.
বাংলা: আল্লাহর রহমত সেই ঘরে নেমে আসে যেখানে কুরআন পাঠ হয়।
ইংরেজি: "Mercy descends upon a house where the Quran is recited." — (Muslim)
৪৮.
বাংলা: অসহায়দের সাহায্য করো।
ইংরেজি: "Help the weak and needy." — (Tirmidhi)
৪৯.
বাংলা: সফর সহজ করো এবং মানুষের কষ্ট কমাও।
ইংরেজি: "Make travel easy and relieve people's hardships." — (Bukhari)
৫০.
বাংলা: জান্নাতের চাবি হলো নামাজ।
ইংরেজি: "The key to Paradise is prayer." — (Tirmidhi)
পর্বঃ ৩
৫১.
বাংলা: দুনিয়া হচ্ছে আখিরাতের চাষের স্থান।
ইংরেজি: "This world is the cultivation ground for the Hereafter." — (Bukhari)
৫২.
বাংলা: নামাজ ধর্মের মূল স্তম্ভ।
ইংরেজি: "Prayer is the pillar of religion." — (Tirmidhi)
৫৩.
বাংলা: উত্তম ব্যক্তির পরিচয় হলো, সে তার স্ত্রীর কাছে উত্তম আচরণ করে।
ইংরেজি: "The best of you is the one who is best to his wife." — (Tirmidhi)
৫৪.
বাংলা: গীবত করা ভাইয়ের মাংস খাওয়ার মতো পাপ।
ইংরেজি: "Backbiting is like eating the flesh of your dead brother." — (Quran 49:12, explained in Hadith)
৫৫.
বাংলা: রোজার সময় অভিশাপ করা ঠিক নয়।
ইংরেজি: "When you are fasting, do not use foul language." — (Bukhari)
৫৬.
বাংলা: আল্লাহর সবচেয়ে প্রিয় ঘর হলো মসজিদ।
ইংরেজি: "The most beloved places to Allah are the mosques." — (Muslim)
৫৭.
বাংলা: মিথ্যাবাদী ব্যক্তি আল্লাহর নিকট ঘৃণিত।
ইংরেজি: "The liar is detestable to Allah." — (Bukhari)
৫৮.
বাংলা: প্রতারণা করা হারাম।
ইংরেজি: "Cheating is forbidden." — (Muslim)
৫৯.
বাংলা: মা-বাবার প্রতি সদাচরণ জান্নাতের কারণ।
ইংরেজি: "Kindness to parents is a cause for Paradise." — (Bukhari, Muslim)
৬০.
বাংলা: অভিশাপকারীরা কিয়ামতের দিন সাক্ষী হতে পারবে না।
ইংরেজি: "Those who curse often will not be witnesses on the Day of Resurrection." — (Muslim)
৬১.
বাংলা: খাঁটি ব্যবসায়ী কিয়ামতের দিনে নবীদের, সত্যবাদীদের, শহীদদের সাথে থাকবে।
ইংরেজি: "The truthful merchant will be with the Prophets, the truthful, and the martyrs." — (Tirmidhi)
৬২.
বাংলা: দুনিয়াতে মিসকিনদের ভালোবাসো।
ইংরেজি: "Love the poor and bring them close to you." — (Muslim)
৬৩.
বাংলা: খাদ্যের উপর শোকর আদায় করো।
ইংরেজি: "Be grateful for your food." — (Tirmidhi)
৬৪.
বাংলা: খারাপ কথা পরিহার করো, তা ঈমানের নিদর্শন।
ইংরেজি: "Leaving vain talk is a sign of good faith." — (Tirmidhi)
৬৫.
বাংলা: খারাপ সঙ্গ ত্যাগ করো।
ইংরেজি: "Avoid bad company." — (Bukhari)
৬৬.
বাংলা: মুমিনের হাসি মুখে এবং তার অন্তর ভীত আল্লাহর ভয়ে।
ইংরেজি: "A believer is cheerful-faced and fearful-hearted." — (Tirmidhi)
৬৭.
বাংলা: সুদ হারাম।
ইংরেজি: "Usury (interest) is forbidden." — (Muslim)
৬৮.
বাংলা: আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা হারাম।
ইংরেজি: "Breaking family ties is forbidden." — (Bukhari)
৬৯.
বাংলা: ধনী-গরিব সকলের প্রতি দয়া করো।
ইংরেজি: "Show mercy to the rich and the poor alike." — (Muslim)
৭০.
বাংলা: দুনিয়াতে সফরকারী বা পথিকের মতো হও।
ইংরেজি: "Be in this world as if you were a stranger or a traveler." — (Bukhari)
৭১.
বাংলা: বিশ্বাসঘাতকতা মহাপাপ।
ইংরেজি: "Betrayal is a major sin." — (Bukhari)
৭২.
বাংলা: সত্যিকারের মুসলিম সেই, যে অন্য মুসলিমকে কষ্ট দেয় না।
ইংরেজি: "A true Muslim does not harm others." — (Bukhari, Muslim)
৭৩.
বাংলা: মুসলিমদের ব্যাপারে সুদৃঢ় হও।
ইংরেজি: "Be firm in your dealings with Muslims." — (Tirmidhi)
৭৪.
বাংলা: লোভ ঈমানের শত্রু।
ইংরেজি: "Greed destroys faith." — (Tirmidhi)
৭৫.
বাংলা: বেশি হাসলে হৃদয় কঠিন হয়ে যায়।
ইংরেজি: "Excessive laughter deadens the heart." — (Tirmidhi)
৭৬.
বাংলা: মুসলিমরা একে অপরের জন্য আয়না।
ইংরেজি: "A believer is a mirror to another believer." — (Abu Dawood)
৭৭.
বাংলা: মহান আল্লাহ্ অহংকার পছন্দ করেন না।
ইংরেজি: "Allah does not like arrogance." — (Bukhari)
৭৮.
বাংলা: আত্মশুদ্ধি হলো আসল উন্নতি।
ইংরেজি: "Self-purification is the true success." — (Muslim)
৭৯.
বাংলা: যার অন্তর আল্লাহর ভয়ে কাঁপে, সে জান্নাতের অধিকারী।
ইংরেজি: "He who fears Allah will inherit Paradise." — (Tirmidhi)
৮০.
বাংলা: ঈমান ও লজ্জা একে অপরের সঙ্গী।
ইংরেজি: "Faith and modesty are companions." — (Bukhari)
৮১.
বাংলা: ধৈর্য ঈমানের অর্ধেক।
ইংরেজি: "Patience is half of faith." — (Bukhari)
৮২.
বাংলা: হালাল রিজিক অর্জন করা ফরজ।
ইংরেজি: "Earning halal (lawful) sustenance is obligatory." — (Bukhari)
৮৩.
বাংলা: সর্বোত্তম রোজগার হলো নিজের হাতের কামাই।
ইংরেজি: "The best earning is what a man earns with his own hands." — (Bukhari)
৮৪.
বাংলা: দান কখনো সম্পদ কমায় না।
ইংরেজি: "Charity does not decrease wealth." — (Muslim)
৮৫.
বাংলা: প্রতিটি ভালো কাজ সদকা।
ইংরেজি: "Every good deed is charity." — (Bukhari, Muslim)
৮৬.
বাংলা: ছোটদের প্রতি স্নেহ এবং বড়দের সম্মান ঈমানের নিদর্শন।
ইংরেজি: "Mercy for the young and respect for the elders are signs of faith." — (Tirmidhi)
৮৭.
বাংলা: সত্যিকারের ধনী সেই, যার অন্তর সন্তুষ্ট।
ইংরেজি: "True wealth is contentment of the heart." — (Bukhari)
৮৮.
বাংলা: খাদ্য খাওয়ার আগে ও পরে হাত ধুয়ে নাও।
ইংরেজি: "Wash your hands before and after eating." — (Tirmidhi)
৮৯.
বাংলা: সর্বোত্তম কথা হলো কুরআনুল কারিম।
ইংরেজি: "The best speech is the Quran." — (Muslim)
৯০.
বাংলা: যে আল্লাহর পথে রাগ দমন করে, আল্লাহ তার মর্যাদা বৃদ্ধি করেন।
ইংরেজি: "Whoever controls his anger for the sake of Allah, Allah will raise his status." — (Tirmidhi)
৯১.
বাংলা: হিংসা ঈমান ধ্বংস করে।
ইংরেজি: "Envy destroys faith." — (Abu Dawood)
৯২.
বাংলা: সদা আল্লাহর কথা স্মরণ করো।
ইংরেজি: "Always remember Allah." — (Tirmidhi)
৯৩.
বাংলা: মুনাফিকের তিনটি চিহ্ন: মিথ্যা বলে, অঙ্গীকার ভঙ্গ করে এবং আমানত খেয়ানত করে।
ইংরেজি: "A hypocrite has three signs: he lies, breaks promises, and betrays trusts." — (Bukhari, Muslim)
৯৪.
বাংলা: উত্তম কথা বলা সাদাকাহ।
ইংরেজি: "Good words are charity." — (Bukhari)
৯৫.
বাংলা: যে মানুষের প্রতি দয়া করে না, আল্লাহও তার প্রতি দয়া করেন না।
ইংরেজি: "He who does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him." — (Bukhari, Muslim)
৯৬.
বাংলা: সর্বোত্তম আমল হচ্ছে নিরবিচারে আল্লাহর স্মরণ।
ইংরেজি: "The best deed is to remember Allah abundantly." — (Tirmidhi)
৯৭.
বাংলা: দুনিয়া মুমিনের কারাগার।
ইংরেজি: "The world is the prison of the believer." — (Muslim)
৯৮.
বাংলা: জান্নাতে সেই যাবে যে বিনয়ী।
ইংরেজি: "Paradise is for the humble." — (Muslim)
৯৯.
বাংলা: রিযিকের জন্য সকাল সকাল কাজ করো।
ইংরেজি: "Seek your sustenance early in the morning." — (Tirmidhi)
১০০.
বাংলা: মুমিনের হাসি তার মুখে এবং কান্না তার অন্তরে।
ইংরেজি: "The believer smiles outwardly but weeps inwardly." — (Tirmidhi)
